Ежегодник Дома русского зарубежья им А.Солженицына, 2010

• Содержание
• Рецензии
• Дополнительные материалы

СОДЕРЖАНИЕ

Н.Ф. Гриценко. Предисловие

СТАТЬИ

01 Л.А. Пухова. Между мечтами и реальностью: Польская эмиграция и французское правительство (середина 1850-х — конец 1860-х гг.)

02 И.Л. Жалнина-Василькиоти. Русское кладбище Союза русских эмигрантов в Греции, основанное королевой эллинов Ольгой Константиновной

03 К.К. Семенов. Лицом к солнцу: Участие белоэмигрантов в Гражданской войне в Испании (1936–1939)

04 М.Ю. Сорокина. Российское научное зарубежье versus русская научная эмиграция: К определению объема и содержания понятия «российское научное зарубежье»

05 М.А. Васильева. Проблема двойника в работах пражского Семинария по изучению Достоевского: Открытое пространство

06 Т.В. Марченко. Опыт архетипического прочтения рассказа «Руся»: К интерпретации поздней бунинской прозы

07 С.Н. Дубровина. Французская традиция в творчестве А.М. Ремизова

08 К.Б. Ермишина. Религиозно-мистические истоки евразийской историософии Н.С. Трубецкого


СООБЩЕНИЯ

09 А.С. Кручинин. Орден за пожертвование (Неосуществленный эмигрантский проект)

10 А.В. Марыняк. Представители русской военной эмиграции о состоянии офицерского корпуса накануне и в годы Первой мировой войны

11 О.Т. Ермишин. Философская эволюция В.В. Зеньковского: От проблемы психической причинности к системе христианской философии

12 Н.В. Ликвинцева. Культура как феномен памяти в наследии прот. Александра Шмемана

13 В.А. Соколова. Литературные связи И.Н. Кнорринг и А.А. Ахматовой (Восстановления связи с традицией через чтение-учебу)

14 Н.А. Егорова. «…Россия меня примет!»: Издание произведений И.С. Шмелева на Родине

15 Е.В. Кривова. Особенности речевого поведения русскоязычной диаспоры и проблема сохранения родного языка


ПУБЛИКАЦИИ

16 Посмертная опись рукописей П.Н. Милюкова. Предисловие, подготовка текста и комментарии П.А. Трибунского

17 А.А. Петров. Новые мемуары об адмирале А.В. Колчаке: Полковник Н.В. Орлов и его воспоминания
          Н.В. Орлов. Смутные дни в Харбине и Адмирал Колчак. <Фрагмент>. Подготовка текста и комментарии А.А. Петрова

18 «Я с Вами привык к переписке идеологической…»: Письма Г.В. Адамовича В.С. Варшавскому (1951–1972). Предисловие, подготовка текста и комментарии О.А. Коростелева

19 «Синефилы» и «антисинемисты»: Полемика русской эмиграции о кинематографе в 1920-х гг. (По страницам эмигрантской прессы). Предисловие, подготовка текста и предисловие Р.М. Янгирова

20 «Энергичные, знающие интеллигенты — для них Бразилия и создана»: Из эпистолярного наследия психолога Елены Владимировны Антиповой. Предисловие, составление, подготовка текста и комментарии Н.Ю. Масоликовой

21 Письма И.С. Шмелева доктору С.М. Серову — прототипу врача в романе «Иностранец». Предисловие, составление и подготовка текста Н.П. Белевцевой


ОБЗОРЫ

22 Т.Ф. Соколова. Три поколения семьи Фуделей: По архивным материалам Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

23 Т.В. Попова. Российская эмиграция в диссертационных исследованиях (2000–2009 гг.)


БИБЛИОГРАФИЯ

24 Георгий Адамович в «Последних новостях»: Материалы к библиографии. Составление и предисловие О.А. Коростелева


ИЗ СОБРАНИЯ ДОМА РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ ИМЕНИ АЛЕКСАНДРА СОЛЖЕНИЦЫНА

Российская эмиграция в фотографиях. Составление М.А. Котенко


ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ

Научные конференции, круглые столы, семинары и чтения, подготовленные и проведенные Библиотекой-фондом «Русское Зарубежье» — Домом русского зарубежья имени Александра Солженицына в 1998–2010 гг. Составление Н.Ф. Гриценко, М.А. Васильевой

Об авторах

ПРЕДИСЛОВИЕ

В этом году Дому русского зарубежья имени Александра Солженицына исполняется пятнадцать лет. Однако по сути история Дома началась раньше, в 1990 г., когда в Библиотеке иностранной литературы в Москве открылась выставка известного парижского издательства «YMCA-Press». Тогда же был организован и постоянно действующий читальный зал этого издательства. Затем было создано издательство «Русский путь», которое стало выпускать книги, посвященные истории и творческому наследию русской эмиграции. В 1995 г. начала свою деятельность Библиотека-фонд «Русское Зарубежье».
В создании Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» огромную роль сыграл Александр Исаевич Солженицын, который принял самое действенное участие в наполнении ее фондов. Александр Исаевич передал в Библиотеку-фонд более тысячи документов, полученных в свое время от соотечественников-эмигрантов в ответ на призыв присылать ему документальные свидетельства, воспоминания и другие материалы о дореволюционной России, событиях 1905–1907 гг., революционном кризисе 1917 г. Эти материалы, позже дополненные свидетельствами советских людей, стали основой Всероссийской мемуарной библиотеки, ныне хранящейся в Доме русского зарубежья. А.И.Солженицын также передал в Библиотеку-фонд архивы великого князя Николая Николаевича, секретаря И.А.Бунина Л.Ф.Зурона, философа С.Л.Франка. После кончины А.И.Солженицына его имя было присвоено Библиотеке-фонду «Русское Зарубежье», которая с 2009 г. называется Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына.
За пятнадцать лет своего существования из небольшой организации Дом русского зарубежья стал ведущим научно-культурным центром, где собирается, хранитнаследие русской эмиграции. Сегодня Дом включает в свой состав музейное и архивное хранение, библиотеку, научный центр, киностудию «Русский путь». Традиционным для Дома стал ежегодный кинофестиваль «Русское зарубежье».
В настоящее время основная задача, которая стоит перед сотрудниками Дома, заключается в том, чтобы собрать как можно больше документального материала об истории русского зарубежья и ввести его в научный и культурный оборот. Научная работа в Доме осуществляется главным образом сотрудниками научно-исследовательского центра, которые занимаются изучением исторической судьбы и многообразного наследия российской диаспоры за рубежом. Сотрудники центра готовят и публикуют исследования, справочно-информационные и научно-популярные издания по истории и культуре русского зарубежья. За пятнадцать лет деятельности Дома русского зарубежья на проведенных здесь открытых лекциях, семинарах, коллоквиумах, всероссийских и международных конференциях были широко представлены различные научные поколения и научные школы, как отечественные, так и зарубежные, занимающиеся историей и культурой русского рассеяния. Материалы конференций легли в основу сборников серии «Библиотека-фонд "Русское Зарубежье": Материалы и исследования».
Монографическая серия «Ех cathedra», основанная в 2006 г., ввела в современную российскую гуманитарную науку фундаментальные труды отечественных и зарубежных исследователей, внесших значительный вклад в изучение русской диаспоры, — Мирослава Йовановича (Сербия), Ван Чжичэна (Китай), Цветаны Кёсевой (Болгария), Стефано Гардзонио (Италия), Рашита Янгнрова (Россия) и др. Благодаря этой серии отечественному читателю стали доступны труды зарубежных исследователей в русском переводе.
Значимым итогом пятнадцатилетней научной деятельности является и предпринятое в юбилейном для нас году издание настоящего «Ежегодника Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына». Цель «Ежегодника...», авторы которого главным образом сотрудника Дома, — представить новые материалы и исследования по истории русского рассеяния, подчеркнуть актуальность изучения русской эмиграции в современной мировой науке.
В «Ежегоднике» представлены научные статьи и сообщения, в которых исследуется история и культурное наследие русской эмиграции; неизвестные воспоминания и письма русских эмигрантов; обзоры и библиографический материал. В отдельном разделе публикуются уникальные фотографии из собрания Дома. В «Ежегоднике» впервые представляется полная хроника научной жизни Дома русского зарубежья.

ОБ АВТОРАХ

Виктор Леонидов
«Я знаю, Россия меня примет…»

К сожалению, немногие из тысяч российских туристов, каждый год осаждающих Грецию, были в порту Пирей в Афинах, на русском военно-морском кладбище. Именно сюда по приказу королевы Греции, или, как её называли, Королевы Эллинов, русской великой княгини Ольги Константиновны, с бесчисленных греческих архипелагов и островов переносились останки моряков и офицеров, павших в русско-турецких войнах и нашедших последний приют на земле Эллады. Здесь же хоронили и наших эмигрантов, закончивших свою жизнь вдали от России после Революции и Гражданской войны.
Когда в 1971 к власти пришли «чёрные полковники», кладбище было велено «освободить». И тогда Союз русских эмигрантов в Греции принял решение создать на оставшихся «разрешённых метрах» часовню во имя Святой равноапостольной Ольги и обложить стены могильными плитами, чтобы хоть как-то спасти память о своих соотечественниках. Так и стоит часовня, облицованная могильными плитами, на которых можно прочесть полустёртые надписи — «матрос», «старший командор», «гвардейский экипаж», «упокой, Господи, душу…»
Статья, посвящённая созданию и трагедии русского кладбища в Пирее, была написана Ириной Жалниной-Василькиоти, долгие годы ведущей яростную борьбу за спасение русских некрополей на территории Греции. И появилось это исследование не так давно на страницах «Ежегодника Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына. 2010».
Ежегодник был выпущен к пятнадцатилетию Дома, сегодня — ведущего центра по исследованию культуры русской эмиграции и возвращения её в духовное пространство нашего общества.
Сама книга, как и любой научный альманах, представляет собой сборник различных материалов и публикаций, в данном случае, естественно, связанных с изучением этой необозримой планеты — России вне России, России в изгнании.
Многих, кончено, привлечёт археографический раздел, открывающийся посмертной описью рукописей Павла Милюкова, найденной в Архиве русской истории и культуры при Колумбийском университете, так называемом Бахметьевском архиве в Нью-Йорке. Как оказалось, не весь архив лидера российского либерализма был конфискован немцами, часть спрятал и впоследствии продал в США сын, Николай Милюков.
Настоящим откровением для всех, кто интересуется историей литературы русского изгнания, станет публикация значительного комплекса писем двух литераторов, давно ставших символами зарубежья — Ивана Сергеевича Шмелёва и Георгия Викторовича Адамовича.
«Я знаю, Россия меня примет», — писал певец Замоскворечья, трибун старой, патриархальной России Иван Шмелёв. Сегодня, когда тиражи его книг в нашей стране исчисляются десятками тысяч, каждое новое слово этого изумительного автора поистине бесценно. На страницах «Ежегодника» главный хранитель Дома русского зарубежья Наталья Белевцева представляет письма Шмелёва доктору Сергею Михеевичу Серову и его жене и дочери за почти тридцать лет — с 1928 по 1950 год. Письма эти подарил России Никита Алексеевич Струве.
Сам Серов был прототипом врача в шмелёвском романе «Иностранец». Перед нами —  новый, незаменимый источник по истории жизни и творчества писателя, грезившего старой, православной Россией до последнего часа своей жизни.
Георгий Адамович, утончённый, изысканный, был, казалось бы, полной противоположностью Ивану Сергеевичу. Но, как и Шмелёв, буквально жил и дышал русской литературой. Именно об этом подготовленные Олегом Коростылёвым к изданию письма Адамовича, отправленные в 50–70-е гг. автору знаменитой книги «Незамеченное поколение» Владимиру Сергеевичу Варшавскому. Георгий Викторович подвергал строгому разбору произведения своего корреспондента и, как умел, наверное, только он, всегда в самом малом видел проявление общих литературных закономерностей.
Литературе русского зарубежья отдан и ряд других материалов «Ежегодника». Причём исследуются далеко не самые простые вопросы. Так, Мария Васильева пишет о проблемах двойника, поднимавшихся в научных докладах во время работы Семинария по изучению Достоевского при Русском народном университете в Праге. А Татьяна Марченко обращается к сложнейшим проблемам изучения наследия Ивана Алексеевича Бунина и того, что во многом определило чудо его творчества. В большой статье «Опыт архитипического прочтения рассказа “Руся”: к интерпретации поздней бунинской прозы» она обращается к подспудным и далеко не всегда заметным символам и источникам произведений одного из самых гениальных людей, когда-либо писавших на русском языке. К тому, что сам Иван Алексеевич называл «прапамятью», улавливая только ему одному слышимый зов природы и предков.
Тему истории cкладывания мировоззрения людей, сыгравших огромную роль в формировании русской культуры, подхватывает Светлана Дубровина, размышляющая о французской традиции в творчестве такого, казалось бы, абсолютно русского по стилю писателя, как Алексей Ремизов, а Наталья Ликвинцева пишет об осмыслении феномена памяти в дневниковых записях протоиерея Александра Шмемана.
Конечно, издание Дома русского зарубежья никак не могло обойти сюжеты, связанные с историей военной эмиграции. Александр Петров представляет мемуары полковника Орлова об адмирале Колчаке и жизни в Харбине, Андрей Кручинин рассказывает о несостоявшемся учреждении русскими офицерами-эмигрантами «Зелёного Креста» — ордена за благотворительность, за помощь соотечественникам, находившимся в нужде и нищете.
Наверное, многие, кто следит за работой Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, помнят имя блистательного историка кинематографа Рашита Янгирова. Недавно он, к великому сожалению, нас покинул. «Ежегодник» представляет очередное свидетельство таланта этого замечательного исследователя — работу о полемике на страницах русской эмигрантской печати «синефилах» и «антисинемистов» — тех, кто отрицал значение кинематографа как произведения искусства, и тех, кто с восторгом принял наступление новой эры великого изобретения братьев Люмьер.
На многое бы ещё хотелось обратить внимание. На фундаментальную статью Марины Сорокиной о феномене российской научной эмиграции, её формировании и истории, на работу Елены Кривовой о проблемах сохранения русского языка за пределами России, на интереснейшую фотогалерею знаменитых и неизвестных русских эмигрантов, подготовленную Мариной Котенко. Но очень трудно в рамках одной статьи полностью, как он того заслуживает, охарактеризовать этот большой том, сборник статей и впервые публикуемых исторических документов — «Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына. 2010». Лучше взять его в руки.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

27 мая 2012 года на радио «Свобода»  в программе Ивана Толстого «Мифы и репутации» вышла передача, посвященная очередному выпуску «Ежегодника Дома русского зарубежья»:

• Новая площадка для новых находок

В программе участвовали сотрудники ДРЗ, члены редколлегии «Ежегодника»: Н.Гриценко, М.Сорокина,  Т.Марченко, О.Коростелев, а также Н.Мельников.