Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Ладинский Антонин. Собрание стихотворений / Сост., предисл. и примеч. О.А.Коростелева.

Ладинский Антонин. Собрание стихотворений / Сост., предисл. и примеч. О.А.Коростелева.

Издательство: Викмо-М / Русский путь
Год выпуска 2008
Число страниц: 368
Переплет: твердый
Иллюстрации: нет
ISBN: 978-5-98454-014-8, 978-5-86887-310-3
Размер: 280х133х22 мм
Вес: 460 г.
Голосов: 3, Рейтинг: 3.25
322 р.
Оставить отзыв

Описание

Имя Антонина Ладинского хорошо известно российскому читателю. Его исторические романы печатались в России с конца пятидесятых годов, в восьмидесятые попали в популярнейшую «макулатурную» серию, издавались миллионными тиражами и многократно перепечатывались. Гораздо меньше известен Ладинский-поэт. Хотя стихи его включаются во все многочисленные антологии поэзии ХХ века, его сборники не перепечатывались ни разу и в настоящем издании собраны впервые. Тем более никогда не перепечатывались стихотворения, разбросанные по эмигрантской периодике и не входившие в сборники.
В основу тома легли пять прижизненных сборников стихов в авторском составе, к ним добавлено более 70 стихотворений, не включавшихся в сборники. В примечаниях приведены большие фрагменты рецензий на книги Ладинского, указаны первые публикации стихотворений и  учтены наиболее существенные разночтения в ранних вариантах стихов.


Антонин Ладинский
Антонин Ладинский — один из лучших поэтов русского Парижа, не похожий ни на кого в своем поколении. Его легкая нарядная лирика, балетно-театральный, немного кукольный мир стихов разительно отличается от общего фона поэзии тех лет, представляя собой еще один вариант эпилога тому, что принято называть серебряным веком.


СОДЕРЖАНИЕ


О.А.Коростелев. Лирический театр Антонина Ладинского       

ЧЕРНОЕ И ГОЛУБОЕ
1930

I
1. «Нам скучно на земле, как в колыбели...»       
2. Муза («Обманщица, встречаемся мы редко…»)       
3. Детство («Склоняясь надо мною, мать, бывало…»)       
4. Гаданье («Колода карт гадальных…»)       
5. Адмирал («Скрипят корабли в туманах…»)       
6. Щелкунчик («Щелкунчику за святочным рассказом…»)       
7–9. Стихи о Московии
     1. «Зима. Морозный на щеках румянец…»       
     2. «Ну вот — приехали, и кони — в мыле…»       
     3. «А утром пушки будят странный город…»       
10. Бегство («Пропели хриплым хором петухи…»)       
11. Любимица («Не оглядываясь на подруг…»)       
12. Крестоносцы («Мы облаком соленой пыли…»)       
13. Корабль («О пышный гул сравнений…»)       
14. Каменщики («С какою осторожностью огромной…»)       
15. Архангельск («В плену у льдов стеклянных…»)       
16. «Нам некогда подумать о здоровье...»       
17. Аргонавты («За ледяным окном, в глухие зимы…»)       
18. Готическая зима («Тринадцатого века…»)       
19. Переселение («Когда на новую квартиру…»)       
20. Эпилог («В слезах от гнева и бессилья…»)       
II
21. К музе («Под сферическою скорлупою…»)       
22. Отплытие («Мы собираемся в дорогу…»)        
23. Караван («В дорожной сладостной тревоге…»)       
24. «Мы смотрим рыбьими глазами...»        
25. «В каких слезах ты землю покидала...»       
26. «Средь приключений и романов…»       
27. Охота («В парнасских чащах голубых…»)        
28. Поэту («Не слышит он земных страстей…»)        
29. «В огромном мире...»        
30. «В мире слез под печальной луною…»       
31. «Когда кастальской стужей...»       
32. «Мы в стеклянном и в призрачном мире...»       
33. «Мир непрочен, как туман...»       
34. Элегия («Нас ждет летейское забвенье…»)       
35. Роковое («Роза, ты — охапка голубая…»)       
36. На полюс («Леденцом океан замерзает…»)       
37. Элегия вторая («Темнеет солнце славы…»)       
38. «Тенета бросил я на счастье...»       
39. «Ты живешь, может быть, за стеною...»        
40. Ангелы («Нам позволено было…»)       
41. «Возникла из тумана...»       
42. Каирский сапожник («По дорогам печальным…»)       


СЕВЕРНОЕ СЕРДЦЕ
1931

43. Стихи о свинопасе («Овчаркам, верным пастухам…»)       
44. Поэма о мышеловке       
45. Городское («В квадратах городской природы…»)        
46. «Как нам распутать паутину...»       
47. Балерине («В бутафорские грозы…»)       
48. «О чем ты плакала, душа моя...»        
49. «О Дания, дальний предел...»        
50. Элегия («Ты к призрачным горным…»)       
51. «Еще мы смеемся сквозь слезы...»       
52. «Так солнце стояло над Римом...»        
53. «Все то же земное сравненье...»       
54. Как север («Небесные льдины…»)        
55. «Как нам пережить расставанье?..»       
56. Жизель («Она вставала спозаранок…»)        
57. «Ты улыбаешься во сне…»       
58. Русская сказка («Топал медведь косолапый…»)       
59. «Рассеянно томясь в заботах дня...»        
60. «Свинцовые пчелы...»        
61. «Не сабля, а шпага...»       


СТИХИ О ЕВРОПЕ
1937

62–65. Похищение Европы
     1. «Европа, ты зябким и сирым…»       
     2. «Ты думала только о хлебе…»       
     3. «Не зная причины — томиться…»       
     4. «Вот мир отплывает, как льдина…»       
66. Элегия («Я с горькой славой Рима…»)       
67. Швея («Небесное синее зренье…»)        
68. Она («Со вздохом он целует руку…»)       
69. Европейская зима («Зима с умиленьем…»)        
70–71. По небу полуночи…
     1. «Все та же скука мира…»       
     2. «Кто знает — житель рая…»       
72. «Достойнее нет для поэта…»        
73. «Сквозь слезы, Офелия, ты умирала…»       
74. Из Библии («Одно назначенье…»)       
75. «Душа моя, ты — чужестранка…»       
76. «Неполон мир богатых…»       
77. История солдата («Служил как надо…»)       
78. О душе («Дела и делишки... Доходы…»)        
79. «Бездушных роз корзина…»       
80. «Голубое платье, как лира…»        
81. Статуя («Она в музейной тишине…»)       
82. Богине («Ты улыбаешься надменно…»)       
83. Анна Болейн («Чуть теплится совесть в злодеях…»)       
84. «Не музыка, не балерина…»       
85. Дуб («Всех плотников, муз, адмиралов…»)       
86. «Судьба поэта? — Не боле…»       
87. «Выходит на минуту человек…»       
88. «Какие мелкие страстишки…»       
89. «Европа счастливых…»       
90. «Не камень, а карточный домик…»       
91. В дубах («Из многих деревьев…»)       
92. «Что ты? — комочек праха…»       
93. «Пустых сердец прохлада…»       
94. «Как было бы скучно…»       
95. Сердце («Тебя, как ключиком часы…»)        
96. Зима («Как странно на лужайках идеальных…»)       
97. «Вижу потрясенный воздух…»       
98. «Не Бог, а жалкий червь. Комок навоза…»       
99–102. Стихи о Европе
     1. «Небо все ниже, чернее…»       
     2. «На светлом лице Европы…»       
     3. «Ты строила водопроводы…»       
     4. «Там-тамы бубнят от гнева…»       


ПЯТЬ ЧУВСТВ
1938

103. «Не надо грузными вещами…»       
104–106. Новая Америка
     1. «О первые знаки прекрасной и страшной эпохи…»       
     2. «Мир снова, как палуба в черном густом океане…»       
     3. «Мечтатель, представь себе нефтепроводы…»       
107. «Где теперь эти тонкие смуглые руки…»       
108. «Как нам не надоело это…»       
109. «Зима на сердце у поэта…»       
110. «Прислушайтесь к органу мирозданья…»       
111. Утро («Ты — городское утро. Косо…»)       
112. «Жестокая мудрость природы…»       
113. «Какие выбрать слова…»       
114. «Мы купим белую большую яхту…»       
115. «Труды людей, и предприятья пчел…»       
116. «Вдруг полюбила муза паровоз…»       
117. «Может быть, ты живешь в этом доме…»       
118. В Иерусалиме («Да, не прочнее камень дыма…»)       
119. Атлет («Пшеница спеет в солнце лета…»)       
120. «Ты — гадкий утенок, урод…»       
121. Анна («Средь бурь и прекрасных ненастий…»)       
122. Роман («Ты — африканское объятье…»)       
123. Верность («В слезах, в одиночестве вечном…»)       
124–126. Колода карт
     1. «В колоде 52 карты…»       
     2. «И в золоченой карете…»       
     3. «И, потирая руки…»       
127. Шум платья... («Шум платья на балу, — как парусина…»)       
128–132. Поэма о дубе
     I. «Тростник в зефире вдохновенья…»       
     II. «Предпочитаю гибель дуба…»       
     III. «Душа, ты счастье, гибель, муки…»       
     IV. «Наш климат — музы и стихии…»       
     V. «Зачем ты арфа, а не доски!..»       
133–135. Географическая поэма
     1. «Ты — странный мир, где руки…»       
     2. «Жил смуглый и печальный…»       
     3. «Я тоже в катастрофе…»       
136–138. Александр
     I. «Восторженное щебетанье…»       
     II. «Жизнь, ты — разбитое корыто…»       
     III. «Иной была жизнь Александра…»       
139–141. Стихи о Кавказе
     1. «Я воспеваю горные вершины…»       
     2. «Шумит Арагва в каменном ущелье…»       
     3. «Цвела в Тифлисе роза, как в теплице…»       
142. «Пример солдата — верность, постоянство…»       
143. «С кем вы теперь, о горы вдохновенья?..»       


РОЗА И ЧУМА
1950

144. «Когда средь бури сравниваю я…»       
145. «Свой дом ты предпочла тому…»       
146. «Как две планеты…»       
147. Наездница («Ты птицею в тенетах трепетала…»)       
148. «Все гибнет в холоде зиянья…»       
149. «Ты жила…»       
150. «Хорошо, когда о пище…»       
151. Мэри («Ты в мире, как в море…»)       
152. Красавица («Твоя душа — прекрасный…»)       
153. Гора («Под звездами и облаками…»)       
154. Зима («В моей стране, средь бурь и зим…»)       
155. В царстве пернатых («Такая малая она на вид…»)       
156. Поэт («Не во дворце и не в шелку…»)       
157. Беглянка («Чтоб жить — терпение воловье…»)       
158. «Я думал: жалок человек!..»       
159. «Все тяжелее с каждым годом воз…»       
160. «Среди стихотворенья…»       
161. Пчела и роза («Твою судьбу поэт сравнил с цветком…»)       
162. «Жизнь наша как луг, где скосили…»       
163. Поэма о сыре («Земной кусочек сыра…»)       
164. «Жизнь — это счастье. В синюю полоску…»       
165–166. Лирический театр
     1. «Я — зритель. Я — слушатель пенья…»       
     2. «Жизнь — ветер, листок и орешек…»       
167. «Не требуйте от глупой птицы…»       
168–169. Из голубой тетради
     1. «Всю ночь под лампочкой убогой…»       
     2. «Значит, ты не червь, не раб, не прах…»       
170. Зимой («Все в инее. Летит экспресс…»)       
171. «В беседе пылкой…»       
172. «Ты — ниже травинки и тише воды…»       
173. «Прославим гений Пушкина!..»       
174. «Ты — остров в пальмах…»       
175. Пушкину («Он сделал гордым наш язык, а нас…»)       
176. Цветы под дождем («Серебряный дождь перестал…»)       
177. «Пушкин прославил тебя стихами…»       
178. «Когда приходят мысли…»       
179. Памятник («Все может быть! На заседанье
чинном…»)       

СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ВКЛЮЧАВШИЕСЯ В СБОРНИКИ

180. «Ликует ветер невских хладных вод…»       
181. «Дорога россиянки не легка…»       
182. «Скрипит возок, в снегах ныряет…»       
183. Сельская муза («Ты родилась — поплакала, запела…»)       
184. Сосны («Внимая соснам — пенью смоляному…»)       
185. Дорога («Мы помним жаркие теплушки…»)       
186. Одиночество («В небесно-голубом плаще…»)       
187. Корабельное («Подобны верфи черновым тетрадям…»)       
188. Клюква («Величьем лунная столица бредит…»)       
189. Свобода («Ты к нам пришла снегурочкой, весталкой…»)       
190. Брат («Ты поднял, брат, на мачте корабельной…»)       
191. Сентиментальный корабль («Мы белокурые матросы…»)   
192. Петух («Петух зарю приветствует на рынке…»)       
193. «Европой бредили медвежьи станы…»       
194. Виноградник («Звенит мелькание лопаты…»)       
195. Рождение («На нежной флейте и на барабане…»)       
196. «Взлетают корабли, как птичья стая…»       
197. «Гремят заманчивые балаганы…»       
198. Шут («Позвякивая бубенцами…»)       
199. «В чаще балок всползает по блокам…»       
200. «В лазурь отлетаем мы оба…»       
201. Дансинг («Бьется сердце, как маленький ад…»)       
202. Сон («Взлелеял нас северный воздух…»)       
203. Американка («Голубея от сажи белками…»)       
204. На земле («Душа, превозмогая темный страх…»)       
205. Кинозвезда («Как бренная звезда над миром целым…»)       
206. Воспоминание («Я помню дым над кровлей дома…»)       
207. Во сне («Мы под призрачным небом живем…»)       
208. Роза и червь («Он жалкая описка…»)       
209. «В пылающих розах…»       
210. «Мы начинаем день тревожно…»       
211. «Падают корабельные стены…»       
212. Погоня («Люблю пороховую синеву…»)       
213. «Бог любит бедных стихоплетов…»       
214. «Ты бьешься над зябким созданьем…»       
215. «Чуть воздух замутив хрустальный…»       
216. Строфы («Твой черный плащ и…»)       
217. «Струится твой голос, как струи…»       
218. «Нас не было, мы на земле не жили…»       
219. «Еще мы не знаем, не смеем…»       
220. «По-прежнему шепчет нам Гамлет…»       
221. Лира («Среди равнодушного мира…»)       
222. В Михайловском («Печальная страница — дождливый день…»)       
223. Поворот руля («Мы вновь повернули на запад…»)       
224. Посвящение («Я эти строки посвящаю всем…»)       
225. Элегия («Мы жили, как птицы в лазури…»)       
226. На ферме («Какое обилие пищи…»)       
227. Идиллия («Мы жили под сенью оливы…»)       
228. Урна («С печальной улыбкой…»)       
229. Зима («На зимнем окошке у Блока…»)       
230. Душа на винограднике («О муза, ты мнила…»)       
231. Голубые гусары («На нас красотки все глядели…»)       
232. «Атлантик пенит море…»       
233. «Без роз и без приветствий…»       
234. Яблоня в цвету («Все реже высокое небо…»)       
235. У окна («Тебе не быть счастливой никогда…»)       
236. «Печально склоненная ива…»       
237. На земле («Метафорическое море…»)       
238. «Ревут быки на бойне…»       
239. «Ты дал мне корку хлеба…»       
240. «Немного жизнь печальней…»       
241. О Париже («Быть может, в северной Пальмире…»)       
242. Урна («Вот все, что осталось от этой…»)       
243. Приглашение в путешествие («Вы слышали, как пароходы…»)       
244–246. Осеннее
     I. «Пчела спешит в последний раз…»       
     II. «Не лист дубов, а лист газеты…»       
     III. «Прогнав все мысли и заботы…»       
247. «Из атласной своей колыбели…»       
248–249. Стихи о пароходе
     I. «Торговый неуклюжий пароход…»       
     II. «Пять чувств и пять материков…»       
250. «Быть может, лихорадит нас, и мы…»       
251. После лета («Ты вся еще в загаре лета…»)       
252. Вокруг света («Дымят большие пароходы…»)       
253. Привет Москве («В Москве мы вдохновенье пьем…»)       
254–257. Серп и молот
     1. «Средь бури — флаг с серпом и молотом…»       
     2. «Не должно на земле народу…»       
     3. «А ты все голубые…»       
     4. «Есть в битве упоенье…»       

Примечания       

Алфавитный указатель стихотворений


ВЫДЕРЖКИ ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ


Имя Антонина Ладинского хорошо известно российскому читателю. Его исторические романы печатались в России с конца пятидесятых годов, в восьмидесятые попали в популярнейшую «макулатурную» серию вместе с романами Сименона, Дрюона и Коллинза, издавались миллионными тиражами и многократно перепечатывались.
Гораздо меньше известен Ладинский-поэт. Хотя стихи его включаются во все многочисленные антологии поэзии ХХ века, его сборники не перепечатывались ни разу и в настоящем издании собираются впервые. Тем более никогда не были собраны стихотворения, разбросанные по эмигрантской периодике и не включавшиеся Ладинским в книги. Даже специалисты чаще всего представляли Ладинского как строгого к себе и малословного поэта, выпустившего в тридцатые годы четыре сборничка стихов, а после войны издавшего еще одну небольшую книжку и на этом закончившего свою поэтическую карьеру. Однако при ближайшем рассмотрении выяснилось, что, помимо вошедших в книги, десятки стихотворений были напечатаны в периодике от Риги до Шанхая и ни разу не переиздавались, а включавшиеся в сборники подвергались столь радикальной переработке, что чаще всего впору говорить не о варианте, а о принципиально новой редакции.
Литературоведческих работ о Ладинском очень мало, преимущественно предисловия к изданиям его исторических романов и рецензии на эти издания. Архив его в РГАЛИ долгое время был закрыт для исследователей, из архивных материалов были напечатаны лишь фрагменты воспоминаний и отдельные письма. Дневник, который Ладинский вел на протяжении 30 лет (1932–1961), лишь сейчас готовится к печати. О поэзии Ладинского исследователи писали по большей части в предисловиях к журнальным публикациям его стихов.
Вероятно, из-за всего этого биография Ладинского известна в самых общих чертах, и на ней стоит остановиться подробнее. Биографические статьи о Ладинском в словарях и справочниках не превышают двух страниц, причем в большинстве изданий, даже самых авторитетных, сведения о нем требуют уточнений <...>.


РЕЦЕНЗИИ

Анна Кузнецова

«Знамя» №6, 2009 г.

Первое издание эмигрантских стихотворений поэта, больше известного как популярный исторический романист. В книгу вошли четыре сборника, изданные в 30-х, сборник 1950 года и стихотворения, собранные из периодики. Она снабжена биографическим предисловием и примечаниями составителя, где собраны отзывы критиков на сборники поэта, а также алфавитным указателем стихотворений.
Антонин Ладинский эмигрировал вместе с госпиталем, в котором лежал после ранения на Гражданской войне, сначала в Египет, потом в Париж, где работал в газете «Последние новости». Как поэт он широко публиковался в изданиях парижской эмиграции, причем критика всех направлений была к нему благосклонна, в 1932-м стал участником круга молодых поэтов «Перекресток», сформировавшемся вокруг В.Ходасевича в полемике с «Парижской нотой» Г.Адамовича. Ладинский не разделял характерное для эмигрантов презрение к советскому правительству России, в 1946 году он получил советский паспорт и даже после ждановских постановлений не отказался от советского гражданства, считая, что русского воздуха в Париже эмигранты создать не смогли. За советизанство был в 1950-м выслан из Франции как «нежелательный иностранец», в 1955-м вернулся в Россию, яркий эпизод его биографии описан в мемуарах Б.Грибанова («И память-снег летит и пасть не может…». — Знамя, 2006, № 9).